Pages

Sabtu, 6 April 2002

Bahasa Terengganu Awalan Abjad Huruf B


Bahasa Terengganu                    Bahasa Melayu
bab                                           -   botol susu
babei                                         -   degil
babir                                           degil
baddi                                           bertarung
badi dang                                  -   siapa cepat
baggi                                         -   agih
bahang                                      -   ambil tanpa izin
bahang                                      -   pukul
bahang kattok                            -   kena pukul
bahang lebong                           -   ditipu
bahang rambang                         -   main redah
bahang rima                               -   kena baham di harimau
bajek                                           lagak
bajek bijokk                                 lagak hebat
bajek kayer                                   lagak orang kaya
bajek lawor                                   lagak cantik
bajek pandai                                 lagak serba tahu
baju kembeh                                 baju latihan silat kain tebal 
                                                      warna hitam/biru tua
balapa, blapor                             berlapar, sabar
balek asoh golok                       -   balik meninggalkan regu dlm keadaan marah
baling                                          membalik
bang                                          -   azan
bangat                                       -   cepat sikit
bapak                                        -   besar
bapak gong                                -   berkuasa lupa diri
bape yar                                    -   berapa ringgit
barbi                                            membabi buta
barbeb                                         mengomel
barokk                                       -   minta lebih bukan-bukan
baruh                                        -   sawah
basah jeruk                                -   basah kuyup
basar                                         -   wakaf / pondok kecil
base                                          -   memang hok tidak biasa
baser                                         -   bahasa
bash                                          -   bas
basoh belejung                           -   tempat basah berair
basoh jjerok                               -   basah lencun
bata golek                                  -   boaster / bantal peluk
bedang                                      -   gatal-gatal anggota tubuh
bedooh                                      -   bidaah / melampau / lebih-lebih
beghak nanang                           -   sangat berat
beghani                                     -   berani
beghong                                    -   benggong
beiki                                          -   baiki
bejadoh                                     -   benda ketika beri kesan kurang baik
bekeng                                      -   garang
bekka                                          kuih akok ubi / bingka ubi
bekok cobong                             -   bengkak bahagian muka/ terlalu bengkak
bekok notong                             -   bengkak bahagian selain muka /terlalu bengkak
bekwoh                                     -   kenduri / makan gulai
bekwoh                                       menolong membasuh pinggan semasa kenduri
beladung                                    -   air yang melimpah
belake                                       -   semua
belambok lanar                           -   bertimbun-timbun
belanar                                      -   wujud dalam keadaan yg banyak
belanar                                      -   banyak
belang-belang                            -   tengah / sambil
beleber                                      -   bebel 
beledu                                         baldu
beleming                                      berminyak
belengah                                    -   melekit
belerde                                      -   agar-agar
beliung                                      -   pepatung
belokk                                       -   bengkok / pusing
belunjorr                                     belunjur
beng                                         -   buat juga
beng ikang                                 -   van bawa ikan
bengong                                    -   bingung / sewel
benok                                        -   lembab
benor                                        -   benar
bepang                                      -   sejenis kuih diperbuat dengan beras pulut
berair idung                                  selsema
berambak                                   -   kejar mengejar
berambei                                   -   bergantungan
berat nanang                              -   teramat berat
beratah                                      -   keadaan yang banyak sangat
berayok mokk                             -   bahasa kasar / menyumpah saranah
berehi                                        -   berahi
berembah                                  -   bermain-main dengan kasar
berender                                    -   tergantung-gantung
berer                                         -   tersipu-sipu malu
bertah                                         jahitan pada kain terbertas
berong                                      -   berterbangan bunyi bising (lalat berong)
besei                                         -   selalu hendak buang air kecil
besor jallor                                -   sudah besar panjang / muma'yih
besor baner                                 besar bahana / petaka
besor bapok                               -   terlalu besar
besor gong                                -   besar diri
besor jereguk                             -   terlalu besar
betak                                         -   lembab / melengah-lengahkan
bewok                                       -   biawak
bhiang                                       -   binatang mengawan / berbiang
bholey                                       -   tidur / juling
biar soheh                                  -   biar betul
biaser                                        -   biasa
bicut                                          -   benjol
bidash                                       -   lastik
bijik                                            biji
bijjok                                        -   pandai
bikah                                          bingkas
bilek                                            bilik
biler                                          -   bila
bilur                                          -   berbekas
bing                                            tidur
binie                                            isteri
birai                                          -   bira / tepi
birak                                         -   birat / urap di bibir
biru berang                                -   biru lebam-lebam
bising bangor                             -   teramat bising
bitat                                          -   gatal-gatal alergik
bitik                                            berbintik
blanggor,                                   -   berlanggar
blebel                                        -   membebel
blengah                                     -   melekit
blewe                                        -   makanan tidak habis dan berterabur
blopong                                       kotor, cemar, comot
bluahh                                       -   comot
bnatang                                       binatang 
bobob                                        -   cakap tanpa hujung pangkal
bobek                                          merepek
bobok                                        -   gelembung udara dalam air
boceh                                        -   perut buncit
bodo do'oh lalu                           -   bodoh teramat
boh                                           -   banjir
bojjeng                                      -   gunting atau sikat rambut
bok                                           -   buku
bokbong                                      cempelai 
bokeh                                        -   terumpil
bollah                                        -   cuai
bollok                                        -   penuh sesak
bolok wok                                  -   berserabut
bolok-arok                                 -   tak terurus
bolong                                       -   bekas letak air
boloq woq                                 -   berserabut
bolor                                         -   buta
bongok                                      -   bebal / bingung
bosh                                            boss
botok licing                                -   botak licin
bowok                                       -   bawa 
bougok                                        bodoh suka makan
boyak                                        -   beritahu hadapan ramai
boye                                          -   buaya
boyeh                                        -   buncit
bradong                                     -   teliti
bralus                                        -   kedekut / berhati-hati
brehi                                         -   suka
brigak                                        -   kena tangkap / kantoi
bronok                                       -   sejenis kuih diperbuat dari sagu
buah pauh                                  -   buah pauh
buah pe'lang                               -   buah mempelam
buah semeta                               -   manggis
buah setial                                 -   buah kecapi
buah tai                                     -   buah kelapa laut
buak                                          -   buat
buak-buak                                  -   berpura-pura
buakk                                        -   tersampuk
bubuh                                        -   letak
buh                                           -   letak
buh etek                                    -   letakkan juga
bui                                            -   beri
bui siyal                                      -   beri seringgit
bukek                                           bukit 
buket                                         -   dusun 
bulang ngambang                         gila
bulat getel                                 -   bulat sebulat-bulatnya
buleh                                         -  boleh
buleh leloh                                   sia-sia
buleh nyor                                 -   tidak mendapat apa-apa, sia-sia
buleh pekdoh                             -   karma akibat perbuatan
burong lang                               -   helang
burok leppok                              -   buruk giler
busuk kohong                            -   bau yang teramat busuk


Tiada ulasan:

Catat Ulasan