Pages

Khamis, 9 April 2015

Bahasa Terengganu Awalan Abjad Huruf P


Bahasa Terengganu       Bahasa Melayu                
padang                         -   padan / padam / sesuai / padang
pah cerroh                    -   sampai akhirnya
pah tu                          -   lepas tu
pahang                         -   paham / Pahang 
pahik lepang                 -   sangat pahit
paik nepang                  -   pahit yang amat 
pak                              -   bapa
pakak                           -   pakat, berpakat
paker                             dahan / Paka
pakuu                           -   paku
pale haliang                  -   samseng
paler                            -   kepala
paler mussing                 pening kepala
panash                         -   panas
panash dering               -   panas sinaran mentari
panash ketik                 -   sangat panas
panash sang                 -   marah
panash so oh                -   panas badan
pandal                            pandai dan handal
pandap                           lagak pandai perkara yang silap
pandor                            pandai edar, mengaku kerja orang lain
pangey                           panggil
pangjang                      -   panjang 
pangjang jeiler              -   terlalu panjang
pangjang jenggong       -   sangat panjang
panoh                          -   panah
parok                           -   banyak
paroks                          -   parah
patahh riok                   -   patah riuk
patak kain                    -   bahagian belakang kain
patak puyuk                  -   bahagian bawah periuk
patak unjak                   -   akar umbi
patang                         -   pantang
patang tengok              -   tidak sabar
pattang                          berpantang
payang                         -   tempayan
pe ngong                      -   lihat dengan peliknya 
pecak                             buka, tanggal
pedah desit                   -   tersangat pedas, pedas hingga tidak tahan lagi
pedah mata                  -   mata pedih kena lada 
peddih                         -   sakit
peghok                         -   perak
pegi selalu                    -   pergi sekarang
peheil                           -   cubit-cubitan
peing                           -   ais
pekak beladok               -   pekat sangat-sangat 
pekdoh                         -   faedah / akibat
pelang                          -   mempelam
pelastik ghokghak         -   beg plastik
pelawok                       -   tipu / bohong
pelekong                      -   lempar
peleral sekateh-kateh     -   pecat tanggal
peleting                        -   straw
pelohong                      -   terbuka                              
pender                         -   apa benda / apa hal            
peng lalat                     -   disinggahi lalat                   
pengdek ketok              -   terlalu pendek 
penjarokan                     panjarakan                     
penoh nembok              -   penuh sampai melimpah      
penoh rumbu                -   penuh sampai melimpah      
perapp                         -   tak bergerak                       
periuk belanga              -   periuk memasak tu la..         
perok                           -   kesuntukan                         
perok wase lapor           -   perut terasa lapar 
peseng                           bakat, fesyen              
pesengan                      -   nampak macam                   
peteh                           -   gelecek                              
peteh keting                 -   pentes kaki supaya terjatuh
pik                               -   faraj                                  
pinng                           -   bunyi hon                           
pinor                            -   silau                                  
pior                             -   pekat                                 
pirah                            -   sengeknit                           
pisal                             -   pisau                                 
pitih                             -   duit                                   
piyat                            -   pukul dengan rotan@lidi@ranting
piyer                            -   siapa                                 
piyung                          -   penyu                                
pohu                            -   reput / rapuh                      
pokk                            -   empuk 
pok loh                           orang lelaki malas, suka tidur dengan alasan lelah/letih
pok jein                          orang lelaki yang hanya rajin bercakap sahaja ketika
                                         orang lain sedang bergotong royong membuat kerja
pong                            -   pam                                   
pongoh                        -   panas baran                       
poppok                        -   penuh sampai melimpah      
poreng                         -   comot                                
porong                         -   bohsia                               
pot                               -   tin susu                              
prohong                       -   berlubang                           
puah                            -   boring                               
puahsang                     -   keboringan
puat                               makanan masuk mulut terus makan                         
puang                          -   perempuan                         
pucak kesi                   -   pucat lesi                           
pughoh hangit             -   hampeh giler                      
puing                           -   terdedah                            
puk                              -   pot                                    
pular                            -   pulau                                 
pulot                            -   pulut                                  
pulot lepa                    -   seperti pulut udang inti sambal ikan
punoh                          -   punah  
punoh ranoh                -   punah ranah              
punoh jahanang           -   rosak teruk                         
puok mung blake         -   anda semua                        
puok-puok mung         -   kawan-kawan kamu             
pusik                            -   kemuncut                           
putih seleput                -   putih melepak                     
puyoh                          -   rajin terlajak sebelum habis diberikan pesanan, terus pergi; contoh, mak nak                                            suruh ke kedai beli gula, ... belum sempat si emak  sebut barang lain untuk                                              dibeli si anak terus pergi ke kedai.
puyuk                          -   periuk                                

Tiada ulasan:

Catat Ulasan